Prevod od "moraju biti" do Češki


Kako koristiti "moraju biti" u rečenicama:

Ove finansijske i korporacijske strukture su sada zastarele i one moraju biti prevaziðene.
Tyto finanční a obchodní struktury jsou dnes zastaralé a musí být překonány.
Ko kaže da pantalone Deda Mraza moraju biti crvene?
"Kdo říkal, že Santovy kalhoty musí být červené?!"
Sve osobe koje ulaze u zelenu zonu moraju biti pretražene.
Všechny osoby vstupující do Zelené Zóny - musí projít kontrolou. - Dobrý, jděte.
Moraju biti zaustavljeni dok nije prekasno.
Musíme je zastavit, dřív než bude pozdě. Buďto my, nebo oni!
Mislila sam da moraju biti 4 cifre.
Myslela jsem, že musí mít 4 číslice.
I stoga, s jednim glasom protiv, odluka je ovoga suda da branjenici odmah moraju biti pušteni iz pritvora i, ako tako odaberu, biti vraæeni svojim domovima u Afriku.
Proto, až na jeden nesouhlasný hlas, tento soud rozhodl, že obžalovaní budou okamžitě propuštěni z vazby, a pokud se tak rozhodnou, budou dopraveni zpět do svých domovů v Africe.
Nakon sastanka æe Arnold proveriti telefone jer sve redovne veze moraju biti ispravne.
Arnold zkontroluje telefony v komoře...... musímemítjistotu, žefungují.
Jednaka pravila moraju biti za sve, bez obzira na godine.
Pro každého by měla platit stejná pravidla.
Majice moraju biti uvuèene u pantalone, tako da je pojas vidljiv.
Naši studenti mají zastrčené tričko, aby byl vidět pásek.
Glave moraju biti odvojene od tela.
Hlavy je třeba oddělit od těl.
I nasi odgovori moraju biti kratki i jasni.
A naše odpovědi musí být rychlé a krátké.
Koliko dugo moraju biti u dometu?
Jak dlouho musí zůstat v dosahu?
Zašto svi moraju biti Demokrate ili Republikanci?
Proč každý musí být demokrat nebo republikán?
Moraju biti galvanizirani ili èvrst cink.
Musí být galvanizované nebo z pevného zinku.
Oružje i kola moraju biti daleko od kampa.
Zbraně a auta musí být daleko od tábora.
To znaèi da sve karte moraju biti na stolu, uz zapovednika èije prosuðivanje nije ugroženo.
To znamená vyložit všechny karty na stůl, a mít velitele, jehož úsudek nebyl zkompromitován.
Moraju biti ako žele da imaju bilo šta s tobom.
Jo, musejí být, jestli si s tebou chtějí začít.
Znam šta æeš reæi, da proizvod i osoba moraju biti povezani i sve to... ali nikada neæe biti tako kako ti misliš.
Já vím, co chceš říct, o výrobku a osobou, která musí být připojen, a všechny, ale nikdy to, co si myslíte.
Svi žitelji moraju biti svjesni i obazrivi.
Všichni obyvatelé, mějte se na pozoru před útočníkem.
Oni moraju biti skupljalo strane vodopada.
Musí se shromažďovat u toho vodopádu.
Da, teoretski, sve ove taèke moraju biti povezane.
Teoreticky ty body musí být propojené.
Ako su èetiri strane jednake jedna drugoj, onda i preostale dve moraju biti jednake.
Víme, že když se čtyři strany navzájem rovnají, zbývající dvě se musí také rovnat.
Moja biološka majka je dala uslov da moji buduæi roditelji moraju biti obrazovani, bogati i katolici.
Moje rodná matka měla podmínku, že kdokoliv si mě vezme, musí být vysokoškolsky vzdělaný, bohatý a katolík.
Svi koji izvršavaju vlast moraju biti podložni zakonu.
Všichni ve vládě musí být donuceni jednat podle práva.
Pa, ovo moraju biti vrata o kojima nam je Nick govorio.
To musí být dveře, o kterých nám Nick říkal. Vypadá to, jako mechanismus na vodotěsných dveřích.
Deo horde moraju biti i 27-godišnjaci u vrhu svoje snage koji su spremni da obore plen, i neophodno je da tu budu i tinejdžeri
připravené na zabíjení, a potřebujete tam mít i dospívající, aby se naučili celý postup.
Jednorogi kitovi, veličanstveni jednorogi kitovi sa svojim dva i po metra dugim kljovama, ne moraju biti ovde; mogli bi biti na otvorenom moru.
Narvalové. Tito majestátní narvalové, se svými 2, 5 metru dlouhými kly, nemusí být tady; mohli by být klidně venku, na otevřeném moři.
I u slučaju flore u našem probavnom traktu, ove ćelije čak ne moraju biti ljudske.
A v připadě naší střevní flóry ani nemusejí být buňky původem lidské.
Oni moraju biti hranljivi i moraju biti lokalno proizvedeni.
Musí to být výživné potraviny, které byly vypěstovány místními farmáři.
Da bi ljudi bolje razumeli razliku izmedu izbora, moraju biti sposobni da razumeju posledice povezane sa svakim izborom i to da posledice moraju biti shvaćene veoma živo, na veoma konkretan način.
Aby lidé pochopili rozdíly mezi dvěma možnostmi, musí být schopni rozumět důsledkům, které se po zvolení každé projeví, a tyto důsledky musí pocítit intenzivním, velmi konkrétním způsobem.
One moraju biti identifikovane naučnim istraživanjem.
Je třeba je poznat vědeckým zkoumáním.
Lokalne zajednice moraju biti više uključene u postavljanju kriterijuma za regrutovanje učesnika u kliničkim istraživanjima, kao i kod podsticaja za učestvovanje.
Místní komunity musí být zapojeny do procesu stanovování kritérií pro přijímání účastníků v klinických studiích, stejně jako pobídek pro účastníky.
Oni moraju biti u mogućnosti da i nas nečemu nauče.
I oni musí být schopni něco naučit nás.
U prvoj liniji odbrane moraju biti naši sopstveni standardi, ne oni koji su nam propisani od strane cenzora ili zakonodavstva, već naši sopstveni standardi i integritet.
A její první obrannou linií musí být naše vlastní standardy. Ne ty, které pro nás prosazuje cenzura nebo legislativa. Musí to být naše vlastní standardy a vlastní bezúhonnost.
Sad, ako nema najbolje opcije, ako vaga ne naginje u korist jedne od alternativa u odnosu na drugu, onda sigurno alternative moraju biti podjednako dobre.
Pokud nejlepší volba neexistuje a ručička vah se nepřiklání ve prospěch jedné alternativy před druhou, potom obě alternativy musí být stejně dobré.
(Smeh) A sada ćemo da dovedemo ljude koji poseduju dve stvari: strast i znanje, a oni mogu, ali ne moraju biti profesionalci.
(Smích) Přivedeme lidi, kterým jsou vlastní 2 věci: nadšení a erudice a je jedno, jestli jsou z oboru nebo ne.
(Smeh) Postoji mnoštvo loših zastava (Smeh) i one moraju biti zaustavljenje.
(Smích) Existuje něco jako mor, který představují špatné vlajky, a ten se musí zastavit.
Zakon koji je tek nedavno usvojen i zakoni koji postoje u drugim zemljama moraju biti promovisani na lokalnom nivou, na nivou zajednice, gde su problemi devojčica veoma uočljivi.
Zákon, který právě prošel a zákony, které v ostatních zemích už nějakou dobu existují, musí získat publicitu na místní úrovni, na úrovni komunity, kde jsou problémy dívek markantní.
Moraju biti urađeni kao primeri koje smo malo pre videli, anfas ili tri četvrtine.
Musí být udělán tváří v tvář nebo tři čtvrtiny jako právě teď vidíme.
Ako čitate novine - nikada ne moraju biti stare.
Když čtete noviny - mohou být pořád aktuální.
Jedno je sigurno, oni moraju biti uključeni u postupke poput imitiranja i "poprimanja".
Především, musejí být zapojeny ve věcech jako je napodobování či následování.
Tako da, ovi tipovi moraju biti deo rešenja.
Takže tihle chlápci se stanou součástí řešení.
4.4016859531403s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?